Have you ever wondered about those unforgettable lines in movies that weren’t originally in the script? We’ve delved into the world of iconic movie lines that were ad-libbed, uncovering fascinating trivia through thorough research. We combed through IMDb trivia data and dived into interviews with actors and directors to bring you the intriguing stories behind these spontaneous moments of brilliance. Join us as we explore the magic of improvisation and the impact it has had on the world of cinema.
1.’Here’s looking at you, kid.’ — ‘Casablanca’ (1942)
Casablanca Image Credit: Warner Bros / IMDB.
In what is a real tearjerker moment, Humphrey Bogart’s Rick Blaine throws this tender line at Ingrid Bergman’s Ilsa Lund before she leaves on a plane with her husband creating one of the most poignant moments of the 1942 classic “Casablanca.” Although it’s etched in movie history, the line that would become one of the most quotable in movie history was originally not scripted. While the phrase “Here’s looking at you” had been in recorded use since at least the 1880s, it was Humphrey Bogart who improvised the line while filming the Paris flashback on the Warner Bros. back-lot. The production of Casablanca was a notch chaotic and the writers were working on the script on the go. So this ad-libbed quote inspired the writers to pepper the phrase a further three times through the script.
2.’You talking to me?’ — ‘Taxi Driver’ (1976)
Taxi Driver Photo Credit: IMDb
This line delivered by Robert De Niro as disturbed protagonist Travis Bickle, is one of cinema’s most chilling moments and it was never even scripted. The script simply indicated, “Travis speaks to himself in the mirror”, but De Niro the method acting guru that he is, transformed it into an unsettling monologue, encapsulating Bickle’s escalating instability and establishing this as a standout scene in Scorcesse’s “Taxi Driver.” In 2016, at the film’s 40th anniversary, De Niro and Scorsese spoke to TODAY and recalled how the iconic line came to be.
“There was no dialogue, I believe, in the scene, and I remember asking [De Niro], ‘Can you say something to yourself? In the mirror?'” Scorsese said. “… He kept saying, ‘You talkin’ to me?'” Scorsese added. “… He just kept repeating it, kept repeating it … and the [assistant director] was banging on the door saying, ‘Come on, we got to get out of here.’ And I said, ‘No, this is good, this is good. Give me another minute.'”
3.’I’m walking here!’ — ‘Midnight Cowboy’ (1969)
Midnight Cowboy Photo Credit: YouTube/Movieclips
One of the most iconic ad-libbed lines in movie history is Dustin Hoffman’s irate outburst, “I’m walking here!” from ‘Midnight Cowboy’. In this scene, Hoffman, playing the grizzled Ratso Rizzo, is walking and talking with Jon Voight’s character Joe Buck when a taxi veers too close for comfort.
The taxi wasn’t part of the script. In fact, it was a real-life New York City taxi that had veered off course and almost hit the actors. Rather than breaking character, Hoffman banged on the taxi and yelled, “I’m walking here!” – an authentic expression of his annoyance as a New Yorker, which perfectly encapsulated his character’s rough-around-the-edges persona. This outburst was so genuine and in line with Ratso’s character that it made the final cut.
4. ‘Heeeere’s Johnny!’ — ‘The Shining’ (1980)
The Shining Photo Credit: IMDb
One of the most memorable and spine-chilling lines in horror cinema emerged as a result of Jack Nicholson’s ingenuity and improvisation. As Jack Torrance in “The Shining”, Nicholson utters this line as he axes his way through a door. The phrase was an ad-libbed reference to the introduction of “Johnny Carson’s Tonight Show.” At the time, television host Ed MacMahon often introduced Carson by announcing, “Here’s Johnny!” Nicholson’s impromptu dialogue and terrifying performance have combined to create one of the most iconic moments in horror cinema.
5.’I know.’ — ‘Star Wars: The Empire Strikes Back’ (1980)
Star Wars. Photo Credit: Zach Nyhus/YouTube
One of the most iconic exchanges in ‘Star Wars’ lore wasn’t even in the original script. As Princess Leia finally professes her love for the roguish smuggler Han Solo, he coolly replies, “I know”. The original script had a different, more generic response written, but it was actor Harrison Ford who decided that “I love you too” was not on brand with the snarky Han Solo. And boy was he right. His improvisation was a stroke of genius, imbuing the scene with an air of authenticity, charisma, and understated love that fits Solo’s character perfectly.
“I was very interested in that moment and how it works. We never even shot ‘I love you, too,'” Ford said in an interview for Starlog magazine.
6. ‘You’re gonna need a bigger boat.’ — ‘Jaws’ (1975)
Jaws Image Credit: IMDB / Universal.
When police chief Martin Brody (played by Roy Scheider) comes face-to-face with the menacing shark in Steven Spielberg’s classic film “Jaws,” he instinctively takes a step back and utters a memorable line: “You’re gonna need a bigger boat.”
According to Carl Gottlieb, one of the screenwriters, this iconic phrase was born out of a behind-the-scenes reference to the “stingy producers” who were hesitant to provide the filmmakers with the resources they desired. On the set, the crew would often use the phrase as a lighthearted jab at those in charge.
“[Richard] Zanuck and [David] Brown were very stingy producers, so everyone kept telling them, ‘You’re gonna need a bigger boat.’ Gottlieb told The Hollywood Reporter. “It became a catchphrase for anytime anything went wrong — if lunch was late or the swells were rocking the camera, someone would say, ‘You’re gonna need a bigger boat.’”
During filming, Scheider, fully immersed in his character, decided to incorporate the line into his dialogue on a few occasions. Its authenticity and relevance to the scene impressed Gottlieb, who acknowledged the skillful editing by Verna Field for allowing the line to have maximum impact at just the right moment.
The inclusion of “You’re gonna need a bigger boat” became a stroke of brilliance, capturing both Brody’s realization of the imminent danger and the filmmakers’ underlying frustration.
7. ‘Funny how? Funny like I’m a clown, I amuse you?’ — ‘Goodfellas’ (1990)
Goodfellas Photo Credit: IMDb
The tense face-off between the short-tempered wiseguy Tommy (portrayed by Joe Pesci) and Henry (played by Ray Liotta) in Martin Scorsese’s epic mob masterpiece, ‘Goodfellas’, left few indifferent. The confrontation at the Bamboo Lounge oozes realism, making even the sturdiest stoics uncomfortable. What adds to its authenticity is the fact that Pesci heavily improvised the scene, drawing inspiration from a real-life experience.
During the 25th-anniversary celebration of “Goodfellas” at the Tribeca Film Festival in 2015, Ray Liotta shared the fascinating origins of this iconic scene. It turns out that, during his days as a waiter in a Queens restaurant, a young Joe Pesci genuinely told a wise guy that he found him funny. And as they say, the rest is history.
Scorsese was taken by Pesci’s story and he allowed him to bring it into the movie. However, the sly director kept the improvised nature of the scene a secret from everyone except Pesci and Liotta, aiming to capture their genuine surprise and reactions.
8. ‘Leave the gun. Take the cannoli’ — ‘The Godfather’ (1972)
Take theCannolii.
A few movie lines are as memorable as ” Leave the gun. Take the Canol,i” delivered by Richard Castellano, the actor portraying Clemenza in the mob epic “The Godfather.” The fun part is he line as it is was never scripted,; inboth the original script and the novel, the dialogue was only “Leave the gun.” However, during the filming of the scene, Castellano ad-libbed the addition of “take the cannoli.” This improvisation was inspired by a recommendation from Ardell Sheridan, his on-screen spouse, and ahisreal lwife Sheridan’s suggestion was based on an earlier scene in which she had asked him to bring home the dessert.
9.’Alright, alright, alright!’ — ‘Dazed and Confused’ (1993)
Dazed and Confused. Photo Credit: IMDb
“Alright Alright Alright” has become an iconic catchphrase associated with the Academy Award-winning Mathew McConaughey. Funnily enough, this catchphrase originated from an improvised line in what was McConuahey’s first-ever on-camera scene. The “Dazed and Confused” director David Linklater asked the young actor to join in shooting a scene on a day off. Before filming, McConaughey had been listening to “The Doors” live album in which Jim Morrison can be heard repeating “all right” four times between songs.
“So right before we’re about to go, I’m like, ‘What is Wooderson about?'” McConaughey said. And I go, ‘He’s about four things: He’s about you, know, his car, he’s about gettin’ high, he’s about rock ‘n’ roll and pickin’ up chicks.’ McConaughey revealed in an interview with George Stroumboulopoulos.
“I look around, where I am, well I’m in my 70’s Chevelle. hat’s one. ‘ve got Slater riding shotgun, so I’m definitely getting high, that’s two. nd we’ve got Ted Nugent playing Stranglehold on the eight-track, well that’s three. t this point I hear over the intercom, ‘Action!’ And I look up across the drive-through at this redheaded intellectual and I say to myself, ‘Buddy, you got three out of four. lright, alright, alright!’”
10.’I’m the king of the world!’ — ‘Titanic’ (1997)
Titanic Photo Credit: IMDb
While many memorable improvised lines in films are born out of the actors’ ingenuity, the iconic line “I am the king of the world” from the blockbuster “Titanic” was actually conceived by the director during filming.
In an interview on a BBC program, James Cameron revealed, “It was made up on the spot.” He explained that they were running out of daylight, and despite trying various lines that didn’t quite work, inspiration struck. ameron found himself in a crane basket and took a chance with the now-famous line.
When James Cameron instructed Leonardo DiCaprio to deliver the line, the actor was initially perplexed, responding with a puzzled “What?” over the walkie-talkie. ameron’s response was direct and forceful: “Just f—ing sell it.”
This article was produced and syndicated by MediaFeed.
- The best hole-in-the-wall bars in every state
- Skip the crowds this summer at these secret national parks
Like MediaFeed’s content? Be sure to follow us.
